ОРНАМЕНТИ XVII–XVIІІ СТ. В НАСТІННОМУ МАЛЯРСТВІ ДЕРЕВ’ЯНИХ ЦЕРКОВ МАРМАРОЩИНИ
DOI:
https://doi.org/10.32782/uad.2026.2.33Ключові слова:
орнамент, настінне малярство XVII‒XVIІІ ст., дерев’яні церкви, Північна Мармарощина, Південна Мармарощина, народні традиціїАнотація
У статті досліджено україно-румунські інтерференції в орнаментах настінного малярства XVII‒XVIІІ ст. в дерев’яних церквах Мармарощини, яка в цей період об’єднувала частини територій Закарпаття та Румунії. Проаналізовано та вперше проведено порівняння орнаментальних мотивів в стінописах церковних споруд в Ончешті, Будешті Джосані, Калінешті-Каєні, Десешті, Ієуд Ділі та ін. в Румунії, з церквами в Крайниково, Олександрівці, Колодному із Закарпатської області. Виявлено регіональні особливості в орнаментальному оздобленні іконографічних композицій, самобутність творчої інтерпретації орнаментів церковними малярами та вплив на структурні елементи візерунків усталених народних традицій. Показано, що орнаментика в стінописах розвивалася паралельно стильовому розвитку монументального живопису цього періоду, а характерним стало використання в композиційній структурі орнаменту різних стилів. Розкрито спільні мотиви в орнаментальному оздобленні настінного живопису XVII‒XVIІІ ст. в зазначених дерев’яних церквах Мармарощини: перевага рослинних мотивів із різноманітних квітів, пагонів та листя на S-вигинах стеблини; використання смуг із ліній та завитків; широке застосування ромбів; ускладнення геометричних структур рослинними елементами, вписування в геометричні форми стилізованих квітів, листків; контурність, поєднання контрастних кольорів тощо. Визначено регіональні особливості орнаментів в Північній Мармарощині: використання та стилізація колосків, косиці, різноманітних квітів, листя кульбаби, дуба і т. д. із навколишнього природнього середовища; в геометричних візерунках широке застосування ромбів, складених з контрастних трикутників, усіляких зиґзагів; поєднання відтінків червоного з чорним, темно-коричневим; синього та золотаво-жовтих кольорів. Встановлено своєрідні риси орнаментів в Південній Мармарощині: часте застосування ромбів, виконаних хвилястою лінією; широкі смуги на S-вигинах стебла різних варіацій рослинного орнаменту із квітів та листя; поява зооморфних мотивів (голуба); використання зображень ангеликів чи серафимів в орнаментальних смугах; контрастність, яскравість, поєднання червоного різних відтінків із насичено темним (чорним) кольором тощо. Дослідження, проведене в статті, поглиблює та розширює картину розвитку орнаментального мистецтва в настінному малярстві XVII‒XVIІІ ст. в дерев’яних церквах Мармарощини.
Посилання
Історія декоративного мистецтва України: у 5т./ НАН України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім.М.Т. Рильського; гол. редкол. Г. Скрипник; наук. ред. Т. Кара-Васильєва. Київ : ІМФЕ НАНУ, 2007. Т. 2: Мистецтво XVII–XVIIIстоліття. 334 с.
Логвин Г. Н. По Україні. Стародавні мистецькі пам’ятки. К.: Мистецтво, 1968. 463 с.
Нариси з історії українського декоративно-прикладного мистецтва/ ред.кол.: П. Жолтовський, Ю. Лащук, О. Чарновський; відп. ред.: Я. Запаско. Львів: ЛНУ, 1969. 192 с.
Спадщина. Колодне. Церква Миколая Чудотворця. 1470. Експедиція 2020 року. URL: https://uaaheritage.blogspot.com/2023/03/1470-2020.html (дата звернення: 02.01.2026).
Спадщина. Крайниково. Михайлівська церква. Українські Архітектурні Пам’ятки. Спадщина: блог. 11.11.2023. URL: https://uaaheritage.blogspot.com/2023/11/1668-1666-2020.html (дата звернення: 07.01.2026).
Спадщина. Олександрівка. Церква Св. Параскеви. Експедиція 2015 (Ре-мастер 2020). Українські Архітектурні Пам’ятки. Спадщина: блог. 10.11.2023. URL: https://uaaheritage.blogspot.com/2023/11/2015-2020.html (дата звернення: 07.01.2026).
Стінопис українських православних храмів XVIІIст. Нариси з історіі українського мистецтва. URL: https://ukrartstory.com.ua/tekst-statti-24/xviii-ct-wall-painting-of-ukrainian-orthodox-churches.html (дата звернення: 07.01.2026)
Pop-Bratu, A. (1982). Pictura murală maramureșeană. Meșteri zugravi și interferențe stilistice. Bucureşti: Meridiane.
Țetcu Mircea Rareș URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:%C8%9Aetcu_Mircea_Rare%C8%99 (дата звернення: 04.02.2026).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
