ПАМ’ЯТКИ ТЕКСТИЛЮ ПІЗНЬОЇ АНТИЧНОСТІ З КОЛЕКЦІЇ МУЗЕЮ БЕНАКІ В АФІНАХ: ХУДОЖНІ ВПЛИВИ ТА МІЖКУЛЬТУРНІ ВЗАЄМОДІЇ

Автор(и)

  • Наталія Віталіївна Дмитренко Київський столичний університет імені Бориса Грінченка https://orcid.org/0000-0002-1223-8935

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2026.1.12

Ключові слова:

іконографія, традиція, композиція, образотворче мистецтво, декоративно-прикладне мистецтво, Візантія, античність, художня культура

Анотація

Мета статті полягає у ґрунтовному дослідженні пам’яток текстилю пізньої античності з колекції Музею Бенакі в Афінах як важливого джерела для вивчення художніх і технологічних традицій Східного Середземномор’я IV–VII ст. н. е. Аналіз зосереджено не лише на характеристиці самої колекції, її походженні та умовах збереження, але й на детальному розгляді матеріалів, технік ткацтва, декоративних мотивів, сюжетів та іконографії, що визначають своєрідність цих текстильних артефактів. Особливий акцент зроблено на виявленні та осмисленні джерел інспірацій, які простежуються у художньому оформленні тканин і відображають взаємодію античної, єгипетської, коптської та ранньохристиянської культурних традицій. Основна мета дослідження полягає у з’ясуванні, які художні, релігійні та культурні впливи формували образну систему пізньоантичного текстилю та як ці впливи проявлялися у декоративно-прикладному мистецтві означеного періоду. У цьому контексті важливим є простеження синтезу античної іконографічної спадщини з новими символічними мотивами раннього християнства, а також взаємодії місцевих єгипетських традицій із ширшими мистецькими тенденціями на прикладі текстилю Центральної Азії, а саме Сасанідського Ірану. Розгляд цих впливів дозволяє показати, яким чином художні мотиви, що виникли в різних культурних середовищах, трансформувалися у текстильному мистецтві та як у пам’ятках із колекції Музею Бенакі відображено складні процеси культурного синтезу доби пізньої античності. З-поміж ключових завдань дослідження – з’ясувати походження окремих зразків текстилю, визначити їх місце у розвитку коптського та ранньохристиянського мистецтва, а також простежити роль технологічних і стилістичних особливостей у формуванні їх художніх традицій. Важливим є також розгляд орнаментальних і сюжетних композицій, що поєднують елементи античної міфології, символіки та світських сюжетів. Дослідження спрямоване на характеристику декоративних особливостей текстильних фрагментів та виявлення у них паралелей із пам’ятками інших видів мистецтва. Окрему увагу приділено аналізу окремих артефактів колекції, що дозволяє простежити художню різноманітність пізньоантичного текстилю та його зв’язки з мистецькими центрами Східного Середземномор’я. Реалізація зазначених завдань сприяє уточненню малодосліджених аспектів історії текстильного виробництва та підкреслює значення колекції Музею Бенакі як важливого джерела для дослідження культурних взаємодій і трансформацій художніх традицій у період переходу від античності до середньовіччя.

Посилання

Дмитренко Н. В. Античні та сасанідські впливи у художній стилістиці весільних поясів та натільних ланцюгів Візантійської імперії. АртПлатформа. 2025a. 12(2). 226–253. DOI: https://doi.org/10.51209/platform.2.12.2025.226-253

Дмитренко Н. В. Пам’ятки текстилю пізньої античності з колекції Музею Бенакі в Афінах. In ІX Конгрес сходознавців (pp. 15–18). Liha-Pres. 2025b. DOI: https://doi.org/10.36059/978-966-397-585-6-2

Дмитренко Н. В. Стан збереження та іконографічні особливості коптських і перських тканин IV–XI століть. In Актуальні проблеми розвитку українського та зарубіжного мистецтв: культурологічний, мистецтвознавчий, педагогічний аспекти. Матеріали Х Міжнародної науково-практичної конференції (pp. 15–16). 2025c. Liha-Pres. DOI: https://doi.org/10.36059/978-966-397-500-9-3

Дмитренко Н. В. Зображення Кай Кауса у творах декоративно-прикладного мистецтва Візантії та Ірану. In ХХVІІІ Сходознавчі читання А. Кримського: матеріали міжнародної наукової конференції (pp. 17–18). Liha-Pres. 2025d. DOI: https://doi.org/10.36059/978-966-397-530-6-4

Art of the Middle Ages. (n.d.). Textile object. Retrieved February 7, 2026, from https://artofthemiddleages.com/s/main/item/2543

Badawy, A. Coptic art and archaeology: The art of the Christian Egyptians from the late antique to the Middle Ages. MIT Press. 1978.

Benaki Museum. Late antiquity textiles collection. Retrieved February 7, 2026, from https://www.benaki.org/index.php?option=com_collections&view=collection&id=43&lang=en

Berliner R. Tapestries from Egypt influenced by theatrical performances. The Metropolitan Museum Journal. 1964. 13. 35.

Dmytrenko N. The image of Kay Kavus in the works of decorative and applied art of Byzantium and Iran. Anastasis. Research in Medieval Culture and Art. 2025. 12(1). 9–27. DOI: https://doi.org/10.35218/armca.2025.1.01

Harper P. O. The royal hunter: Art of the Sasanian empire. Asia Society & Metropolitan Museum of Art. 1978.

Jones A. M. The equestrian motif in Coptic textiles. Wayne State University Press. 1974.

Landry W., Roy A.-L., Roussel A. The Coptic textiles. Brill. 2019.

Metropolitan Museum of Art. Textile object in the collection. Retrieved February 7, 2026, from https://www.metmuseum.org/art/collection/search/326230

Metropolitan Museum of Art. Textile object in the collection. Retrieved February 7, 2026, from https://www.metmuseum.org/art/collection/search/329610

Peter I. Textilien aus Ägypten im Museum Rietberg. Museum Rietberg. 1976.

Rutschowscaya M.-H. Coptic fabrics. Rizzoli. 1990.

Tsourinaki S. Late antique textiles of the Benaki Museum with bucolic and mythological iconography. In Europe, Hellas and Egypt: Complementary antipodes during Late Antiquity (BAR International Series 1218, pp. 51–66). 2004.

Volbach W. F., Kühnel E. Late antique, Coptic and Islamic textiles of Egypt. E. Weyhe. 1926.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-01

Як цитувати

Дмитренко, Н. В. (2026). ПАМ’ЯТКИ ТЕКСТИЛЮ ПІЗНЬОЇ АНТИЧНОСТІ З КОЛЕКЦІЇ МУЗЕЮ БЕНАКІ В АФІНАХ: ХУДОЖНІ ВПЛИВИ ТА МІЖКУЛЬТУРНІ ВЗАЄМОДІЇ. Український мистецтвознавчий дискурс, (1), 104–114. https://doi.org/10.32782/uad.2026.1.12