ЦИФРОВІЗАЦІЯ МИСТЕЦЬКОГО ТВОРУ ЯК ПРОЦЕС ЗБЕРЕЖЕННЯ ХУДОЖНЬОЇ ЦІННОСТІ: ВІД ОБ’ЄКТНОЇ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ ДО ПРОЦЕСУАЛЬНО- КОНТЕКСТУАЛЬНОГО ПІДХОДУ
DOI:
https://doi.org/10.32782/uad.2026.2.35Ключові слова:
художня цінність, цифровізація, аура, процесуально-контекстуальний підхід, сприйняття, цифрове мистецтво, культурна спадщинаАнотація
Метою статті є обґрунтування процесуально-контекстуального підходу до цифровізації мистецького твору, спрямованого на збереження художньої цінності через врахування інтенції автора, процесу створення та досвіду сприйняття. Актуальність дослідження зумовлена як стрімким розвитком технологій цифрового відтворення, так і загрозою втрати культурних об'єктів в умовах воєнного часу, коли цифровий архів нерідко стає єдиним свідченням існування твору. У дослідженні застосовано міждисциплінарний підхід, що поєднує методи естетики, культурології та медіатеорії. Теоретичну базу складають концепція аури В. Беньяміна, іконологічна модель Е. Панофського, Нарський документ ЮНЕСКО/ICOMOS та Лондонська хартія з комп'ютерної візуалізації культурної спадщини, а також медіатеорія Л. Мановича. Теоретичні положення підкріплені емпіричними даними нейроестетики та досліджень у сфері цифрових виставкових середовищ. Встановлено, що художня цінність не є властивістю самого твору, а виникає у взаємодії між автором, твором і глядачем і визначається трьома взаємопов'язаними складовими: інтенцією автора, процесом створення та контекстуально зумовленим сприйняттям. Показано, що традиційна цифровізація, зосереджена на відтворенні візуальної форми, залишає поза увагою ті виміри, що формують художній досвід: тілесну присутність, темпоральний вимір оригіналу, «дух і відчуття» твору. З'ясовано, що будь-яка цифрова репрезентація є не нейтральним копіюванням, а інтерпретаційним твердженням, що несе в собі суб'єктивну перспективу оцифровувача. Запропонований підхід розглядає цифрове середовище не як простір копіювання, а як середовище накопичення інтерпретацій і розширення досвіду. Він передбачає документування процесу створення, а не лише результату; контекстуалізацію культурного та соціального тла твору; накопичення авторських, кураторських і глядацьких інтерпретацій як рівноцінних шарів значення. Наукова новизна полягає у концептуалізації цифровізації як процесу формування умов виникнення художньої цінності, а не її відтворення; у розмежуванні моделей «відтворення» і «розширення»; а також в авторській інтерпретації поняття «аури» у цифровому середовищі як унікальної траєкторії взаємодії суб'єкта з цифровою системою.
Посилання
Добровольська В. В. Цифровізація культурної спадщини України в умовах воєнного стану. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2025. № 2. С. 22–29. DOI: https://doi.org/10.32461/2409-9805.2.2025.350074
Кузнецова Л., Кушнарьов І. Віртуальні музеї України як засоби збереження історичної пам’яті в умовах війни. Питання культурології. 2024. № 43. С. 142–155. DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1311.43.2024.303042
Цілина М. Цифровізація у сфері культури України: сучасні стратегії та практики. Цифрова платформа: інформаційні технології в соціокультурній сфері. 2025. Т. 8, № 2. С. 277–288. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.2.2025.347863
Benjamin W. The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction. In: Illuminations. Ed. Hannah Arendt. Trans. Harry Zohn. New York : Schocken Books, 1969. P. 217–252.
Panofsky E. Iconography and Iconology: An Introduction to the Study of Renaissance Art. In: Meaning in the Visual Arts. Garden City, NY : Doubleday Anchor, 1955. P. 26–54.
The Nara Document on Authenticity (1994). Nara Conference on Authenticity in Relation to the World Heritage Convention, 1–6 November 1994. Ed.: Raymond Lemaire, Herb Stovel. UNESCO / ICCROM / ICOMOS.
The London Charter for the Computer-Based Visualisation of Cultural Heritage. Draft 2.1. 7 February 2009. Ed. Hugh Denard. King’s College London. URL: http://www.londoncharter.org
Manovich L. The Language of New Media. Cambridge, MA : MIT Press, 2001. 354 p.
Darda K. M., Estrada Gonzalez V., Christensen A. P. et al. A comparison of art engagement in museums and through digital media. Scientific Reports. 2025. Vol. 15. Art. 8972. DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-025-93630-0
Yang C., Liu Y. Preserving Sculptural Heritage in the Era of Digital Transformation: Methods and Challenges of 3D Art Assessment. Sustainability. 2024. Vol. 16. Art. 5349. DOI: https://doi.org/10.3390/su16135349
Buragohain D., Meng Y., Deng C., Li Q., Chaudhary S. Digitalizing cultural heritage through metaverse applications: challenges, opportunities, and strategies. Heritage Science. 2024. Vol. 12. Art. 295. DOI: https://doi.org/10.1186/s40494-024-01403-1
Li J., Wider W., Ochiai Y., Fauzi M. A. A bibliometric analysis of immersive technology in museum exhibitions: exploring user experience. Frontiers in Virtual Reality. 2023. Vol. 4. Art. 1240562. DOI: https://doi.org/10.3389/frvir.2023.1240562
Li J., Zheng X., Watanabe I., Ochiai Y. A systematic review of digital transformation technologies in museum exhibition. Computers in Human Behavior. 2024. Vol. 161. Art. 108407.
Chang S., Suh J. The Impact of VR Exhibition Experiences on Presence, Interaction, Immersion, and Satisfaction: Focusing on the Experience Economy Theory (4Es). Systems. 2025. Vol. 13. Art. 55. DOI: https://doi.org/10.3390/systems13010055
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
