СИСТЕМАТИЗАЦІЯ ТЕОРЕТИЧНИХ ПІДХОДІВ ДО ВИВЧЕННЯ ІНТЕГРАЦІЇ ХРИСТИЯНСЬКИХ ІКОНОГРАФІЧНИХ ОБРАЗІВ У ДИЗАЙНІ ОДЯГУ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2026.1.1

Ключові слова:

сакральні образи, іконографія, дизайн одягу, мода і релігія, сакральне і профанне, етика дизайну

Анотація

У статті здійснено теоретико-мистецтвознавчий аналіз феномену використання християнських іконографічних образів у сучасному дизайні одягу як складного культурологічного та релігієзнавчого явища. Актуальність теми зумовлена активним залученням релігійної символіки та іконографії до сфери світської моди в умовах глобалізації, секуляризації та комерціалізації культури. У роботі мода розглядається не лише як сфера утилітарного проєктування, а як простір виробництва й трансформації культурних смислів, у межах якого християнська іконографія зазнає процесів реконтекстуалізації. Методологія дослідження базується на комплексі загальнонаукових і спеціальних методів та міждисциплінарному підході. Особлива увага приділяється конфлікту між сакральною природою ікони як богословського образу та утилітарною функцією одягу як елемента повсякденного вжитку. Проаналізовано ключові теоретичні позиції, зокрема концепцію «модної релігії» Л. С. Ніл, уявлення про дихотомію сакрального і профанного у працях М. Еліаде, а також богословське трактування природи ікони у роботах Я. Креховецького, тощо. Обґрунтовано тезу про неминучість десакралізації у випадку прямого перенесення іконографічного образу в утилітарний простір одягу. Наукова новизна полягає у розробці авторської концептуальної схеми взаємодії сакральної іконографії та системи моди. Уперше виокремлено та систематизовано п’ять основних теоретичних підходів до інтерпретації релігійних образів: від онтологічно-теологічної опозиції до філософсько-етичної лояльності. Встановлено, що найбільш етично й художньо виваженими є дизайнерські стратегії, засновані на асоціативному, символічному та орнаментальному переосмисленні іконографічних принципів без прямого цитування сакральних образів. Отримані результати формують теоретичне підґрунтя для подальших мистецтвознавчих і емпіричних досліджень взаємодії сакральної іконографії та сучасного дизайну одягу.

Посилання

Neal L. S. Religion in Vogue: Christianity and Fashion in America. New York : NYU Press, 2019. 261 p. DOI: https://doi.org/10.18574/nyu/9781479892709.001.0001.

Eliade M. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion / trans. by W. R. Trask. New York : Harcourt, Brace & World, 1959. 256 p.

Грицюк І. Християнська символіка в дизайні сучасного одягу. Народознавчі зошити. 2003. № 1. С. 327–329.

Косів В. Релігійні та національні символи у візуалізації української ідентичності у графічному дизайні діаспори 1945–1989 рр. Народознавчі зошити. 2018. № 6 (144). С. 1385–1393. DOI: https://doi.org/10.15407/nz2018.06.1385.

Кущик І.В. Мода в контексті символічного простору культури. Культура і сучасність : альманах. № 1. Київ : ІДЕЯ ПРИНТ, 2020. С. 73-78. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-0285.1.2020.221339

Хортик, О. (2020). Позабогослужбовий одяг священнослужителів у практиці Української Церкви. Добрий Пастир: науковий вісник Івано-Франківської академії Івана Золотоустого. Богослов’я. Філософія. Історія, (14), 7–27. https://doi.org/10.52761/2522-1558.2019.14.1

Олійник О. Українські церковні тканини кінця ХХ — початку ХХІ ст.: освіта та майстерні. Народознавчі зошити. № 6 (114), 2013. С.1087-1102. https://nz.lviv.ua/archiv/2013-6/19.pdf

Neal L. S. Wearing Their Faith: New Religious Movements, Dress, and Fashion in America. Cambridge : Cambridge University Press, 2025. 92 p. (Elements in New Religious Movements). DOI: https://doi.org/10.1017/9781009304641

Entwistle J. The Fashioned Body: Fashion, Dress and Modern Social Theory. Cambridge : Polity Press, 2000. 272 p.

Evans C. Fashion at the Edge: Spectacle, Modernity and Deathliness. London : Yale University Press, 2003. 326 p.

Ambrosio A. F. Invisible Dress: Weaving a Theology of Fashion. Religions. 2019. Vol. 10, No. 7. Art. 419. DOI: https://doi.org/10.3390/rel10070419.

Moberg M., Granholm K. The Concept of the Post-Secular and the Contemporary Nexus of Religion, Media, Popular Culture, and Consumer Culture. 2012. P. 95–127. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315127095-5.

Dieffenbacher F. The Future Body as Ultimate Dress. Silhouettes of the Soul: Meditations on Fashion, Religion, and Subjectivity / ed. by O. von Busch, K. Viau. London : Bloomsbury Academic, 2022. P. 19–36. DOI: 10.5040/9781350179936.0006.

Креховецький Я. Богослов’я та духовність ікони. Львів : Свічадо, 2002. – 184 с.

Клюцевська А. В. Візантійські мотиви в сучасному одязі. Наукові розробки молоді на сучасному етапі : зб. тез доп. Всеукр. наук. конф., 15–16 трав. 2019 р. Київ : КНУТД, 2019. Т. 3. С. 582–583. URL: https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/14366.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-01

Як цитувати

Артеменко, М. П., & Драгомерецька, Т. В. (2026). СИСТЕМАТИЗАЦІЯ ТЕОРЕТИЧНИХ ПІДХОДІВ ДО ВИВЧЕННЯ ІНТЕГРАЦІЇ ХРИСТИЯНСЬКИХ ІКОНОГРАФІЧНИХ ОБРАЗІВ У ДИЗАЙНІ ОДЯГУ. Український мистецтвознавчий дискурс, (1), 8–16. https://doi.org/10.32782/uad.2026.1.1